Quels outils utilisez-vous pour enrichir votre vocabulaire et découvrir des synonymes ?
Commentaires (11)
Fermentista88 - Quand tu dis supports pédagogiques, tu penses à quel type de contenu exactement ? Ça peut aider à cerner des outils plus spécifiques.
Harmonia49 - Je pensais surtout aux fiches d'activités que je prépare, ou aux petites histoires que j'invente pour illustrer certaines notions. Parfois, je me rends compte que j'utilise toujours les mêmes mots, et ça devient un peu répétitif pour les jeunes. Donc voilà, tout ce qui touche au matériel que je crée moi-même.
Couturier - Dans ce cas, pour varier un peu ton vocabulaire dans tes fiches, tu peux essayer de trouver l'inspiration du coté du "français" d'aujourd'hui. Regarde, cette vidéo liste pas mal de mots courants avec leurs synonymes, ca peut te donner des idées :
Sofia29 - C'est marrant cette question, parce que moi, j'ai le problème inverse parfois. Chef de produit, ça veut dire pondre des argumentaires, des présentations, des specs... Bref, un enfer de paperasse. Du coup, je me retrouve à utiliser un jargon imbitable, plein d'anglicismes à la con et de termes techniques que personne ne comprend jamais. Après, je me plains que mes équipes ont du mal à adhérer à mes idées, mais bon... C'est un autre débat. Pour revenir à ta question, Harmonia49, et pour me forcer à simplifier mon vocabulaire (et accessoirement, à le diversifier pour ne pas sonner comme un robot), j'utilise des outils différents selon le contexte. Quand je veux vraiment vulgariser un truc compliqué, je fais appel à des collègues qui ne sont pas du tout spécialistes du sujet. Je leur explique mon truc et je note précieusement les questions qu'ils posent et les mots qu'ils utilisent pour reformuler. C'est hyper efficace pour identifier les points obscurs et trouver des alternatives plus claires. Sinon, pour trouver des synonymes rapidement, j'ai un site que j'aime bien : le site synonymes-maison.net, il est pas mal fait. Et puis, il y a une autre technique, que j'utilise moins souvent parce qu'elle demande plus de temps, c'est de lire des bouquins ou des articles sur des sujets complètement différents de mon domaine. Ça permet de s'exposer à un vocabulaire nouveau et de voir comment les auteurs utilisent les mots dans des contextes variés. Après, faut faire le tri, parce que tout n'est pas forcément transposable à mes supports, mais ça ouvre l'esprit. Et Couturier, la vidéo, c'est une bonne base, mais faut pas se limiter à ça. Le langage évolue tellement vite qu'on est vite dépassé sinon. En bref, essaye de varier les sources et de ne pas hésiter à demander l'avis des autres. C'est souvent la solution la plus simple et la plus efficace. Surtout si tu veux éviter de sonner comme un manuel d'utilisation. En espérant que ça t'aide un peu !
Volkov - Excellente idée Sofia29 de demander l'avis à des personnes non spécialistes. Très constructif, merci du partage.
BlagueurSurRoues48 - Clairement, Volkov, faut toujours un regard neuf pour pas se prendre les pieds dans le tapis !
C'est vrai que le regard neuf aide bien, mais je trouve que la diversité des sources comme le mentionnait Sofia29 est tout aussi pertinent. Même en ayant un regard neuf, si on se base uniquement sur une source limitée, on risque de passer à côté de nuances importantes.
Merci pour vos retours et idées, c'est super sympa de partager vos méthodes !
Même si c'est un peu hors sujet pour moi, je rejoins l'avis de Volkov. Multiplier les sources, c'est la clé.
Je suis d'accord avec vous sur l'importance de multiplier les sources. 👍 Cela dit, il faut aussi faire attention à la qualité de ces sources. Ce n'est pas parce qu'il y a beaucoup d'informations disponibles que toutes sont fiables ou pertinentes. C'est un équilibre à trouver, non ? 🤔
Complètement Harmonia49, un équilibre délicat à maintenir ! C'est là que l'esprit critique entre en jeu, et c'est valable aussi bien pour les synonymes que pour n'importe quel sujet. On dirait que notre cerveau fait de la fermentation : il faut bien choisir les ingrédients pour obtenir un bon résultat !
Je suis toujours à la recherche de nouvelles façons d'étendre mon vocabulaire, surtout pour varier mes supports pédagogiques. Quels sont vos outils préférés pour trouver des synonymes ou découvrir des mots que vous n'aviez jamais croisés ? J'aimerais bien diversifier mes méthodes.